Przysłowia to unikalna forma humorystycznego języka w Chinach, składająca się z dwóch części: pierwsza część to metafora lub wprowadzenie (zagadnienie), a druga część to wyjaśnienie lub odpowiedź (rozwiązanie). Zazwyczaj mówi się tylko pierwszą część, pozwalając słuchaczowi samodzielnie skojarzyć drugą część. Ich celem jest żywe i obrazowe wyrażenie znaczenia, często używane w codziennej mowie, na przykład "Konfucjusz przeprowadza się - same książki (przegrane)".