První polovina věty je metafora nebo úvod (hádanka) a druhá polovina věty je vysvětlení nebo odpověď (hádanka), obvykle pouze první část, aby si posluchač mohl druhou polovinu sám spojit, a jejím účelem je živě a živě vyjádřit význam, často používaný v běžném hovorovém jazyce, například "Konfucius se pohnul – netová kniha (ztracena)".