Străinii preferă să prescurteze câteva cuvinte în început CTO → Cat preiau conducerea FOMO → Fear Of Missing Out (mai târziu difuzat în nenumărate versiuni) China are de fapt o pauză Jiang Taigong a pescuit → Dispus să muște momeala Acum a evoluat în pescuitul Zhao Chengpeng → cei dispuși să momeală Prima parte este o metaforă sau o metaforă ("ghicitoare"), iar a doua parte este explicația sensului ("ghicitoare").