Đóng cửa trái chiều vào thứ Sáu đã khép lại một tuần đầy biến động đối với cổ phiếu Mỹ